An influx of investment dollars into GovTech brings more solutions to market but gives government leaders decision fatigue.